Fuente: freedom news
Dieciocho meses después de la explosión en Atenas que le costó la vida al anarquista Kyriakos Xymitiris, su pareja, Marianna Manoura, fue condenada el viernes 24 de abril a 19 años de prisión por cargos de explosivos y terrorismo. La amiga de Marianna, Dimitra Zarafeta, quien le dio la llave del apartamento donde ocurrió la explosión, fue condenada a 8 años. El anarquista Nikos Romanos fue absuelto junto con la pareja de Dimitra, Dimitris, y un tercer hombre identificado como Argyris K.
Fuera del Tribunal de Apelaciones de Atenas, se produjeron graves tensiones entre los manifestantes solidarios y la policía fuertemente armada, que utilizó granadas aturdidoras, armas químicas y una violencia generalizada. Un video mostró a agentes arrojando a una joven boca arriba sobre una losa de mármol, que la golpeó en el cuello.
Marianna, quien resultó herida en la explosión, asumió la responsabilidad política del caso durante todo el proceso y afirmó que ninguno de sus coacusados tuvo nada que ver con los hechos. Optó por reivindicar el legado de Xymitiris en la lucha contra la desigualdad, declarando: «Podría decir fácilmente que me dio una bolsa, fui allí, me dijo “siéntate en la otra habitación”, me senté y ahí quedó todo. De acuerdo. Mi prioridad no es mi seguridad personal, sino la lucha por un mundo mejor y una postura firme frente a la represión. De todos modos, ya he pagado el precio, y no se mide en años de prisión». Agradeció a Kyriakos «por los seis años que compartimos, en los que comprendí la importancia del compañerismo. Juntos soñamos con un mundo mejor, juntos luchamos por él. Una parte de mí, quizás la más importante, murió a su lado; una parte de él vive conmigo».
Dimitra Z. le había dado a Marianna las llaves del apartamento en el barrio de Ampelokipi pensando que el propósito era alojar a amigos extranjeros. Su presunta inclusión en una “organización” con Marianna y Kyriakos permitió al Estado presentar cargos de terrorismo en virtud del vago y controvertido artículo 187A del código penal griego. Según la abogada de Dimitra, Annie Paparrousou, “es la primera vez que se imponen condenas a una organización terrorista sin nombre y que no ha cometido actos terroristas. Se trata de una condena clara basada en una mentalidad, lo cual no habría sido posible sin el inconstitucional artículo 187A”.
Dimitra declaró ante el tribunal que la fiscalía, “en lugar de basarse en la falta de pruebas reales, optó por fundamentar los cargos en asociaciones, interpretaciones y construcciones con sesgo político”. Afirmó que los cargos “sirven de advertencia a cualquiera que piense en traspasar los límites de la legalidad civil, a cualquiera que luche, a cualquiera que defienda su identidad política”, y que su condena “criminalizaría la ideología política, las relaciones y la solidaridad”.
Nikos Romanos, un conocido anarquista griego arrestado varias semanas después de la explosión, fue absuelto debido a la debilidad del informe de huellas dactilares que lo vinculaba, junto con Argyris K., con un arma envuelta encontrada en el lugar de los hechos.
Desde la explosión y los arrestos subsiguientes, se han llevado a cabo acciones, asambleas y manifestaciones en memoria de Xymitiris y en solidaridad con los compañeros encarcelados en toda Europa, y se espera que haya más tras el veredicto.
Traducción automática del inglés al castellano
Fuente original Freedom news
