El libroArte de la lengua teguima y vocabulario de la lengua ore ha sido reconocido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) como parte de su programa Memoria del Mundo, lo cual resalta su importancia cultural e histórica, especialmente para el estado de Sonora. Dicho programa de Unesco, establecido en 1992, tiene como objetivo preservar y garantizar el acceso al patrimonio documental de la humanidad, reconociendo su importancia frente a amenazas como saqueos, guerras y falta de recursos para su preservación.

En el marco de este importante reconocimiento, el pasado 27 de marzo se llevó a cabo en la Biblioteca Gerardo Cornejo Murrieta de El Colegio de Sonora la charla Vocabulario ópata (1702): el primer libro de Sonora en la memoria del mundo, impartida por el doctor Tesiu Rosas Xelhuantzi.

El especialista explicó que este documento data de 1702 y fue escrito por el jesuita Natal Lombardo y es un testimonio del contacto cultural entre Europa y las comunidades indígenas. Aunque por una parte refleja el desplazamiento lingüístico que sufrieron algunas lenguas, por otra, también destaca el esfuerzo de los misioneros por registrar estas lenguas.

Estos abordajes permiten que se impulsen nuevas políticas de conservación y con ello se reconoce la importancia de dichos documentos. Junto con las contribuciones de otros países, estos documentos representan un puente entre el pasado y el futuro, lo que permite consolidar el acceso global al conocimiento y la diversidad cultural del mundo.

Israel Guadalupe Madrigal Vega, asistente de Recursos Documentales de la Biblioteca Gerardo Cornejo Murrieta del Colson y Carlos Cota Estévez, estudiante del programa de doctorado en Ciencias Sociales de la línea de Estudios Históricos de Región y Frontera participaron como presentador y moderador de la mesa, respectivamente.

Para finalizar el evento se inauguró la exposición de la Biblioteca del Septentrión que permanecerá en la Biblioteca Gerardo Cornejo Murrieta del Colson.

Puedes consultar más información sobre El libro Arte de la lengua teguima y vocabulario de la lengua ore AQUÍ   

Escrito por Ana Rosa Sánchez Orendain

Productor (a) de Medios Impresos

 asanchez@colson.edu.mx

 (662) 259-5300 ext.2293

Publicado originalmente en: https://www.colson.edu.mx/nota.aspx?nx=6362